“What happens when that line is crossed?” Carmen Villalobos asks in our interview about the new season of Sin Senos Sí Hay Paraíso. We’re speaking over a video call, and she points to the distance a camera creates. The series asks what happens when that distance disappears and the danger moves offline. “There are a lot of serious, dark things behind a camera,” Villalobos says.
For Villalobos, the webcam storyline takes the series back to its roots. The 2008 Telemundo version followed women navigating a world shaped by the drug trade and paid escorts. The new season brings part of that story online. Catalina Santana, played by Villalobos, works with the DEA to infiltrate a criminal network that exploits women through webcam platforms in Medellín. She and Aurelio “El Titi” Jaramillo are trying to start over together when Yésica Beltrán, better known as La Diabla, returns. Telemundo’s season announcement
La Diabla and who gets to wield power
Majida Issa remembers the women in the earlier seasons having to fight for a place in worlds largely run by men. La Diabla made her way among politicians and drug traffickers. Looking at her character now, Issa says, “Power has no gender, and neither does ambition.” She pauses when she calls La Diabla misguided, then considers whether maybe she isn’t so misguided after all.
I opened the interview by telling Villalobos and Gregorio Pernía that Hugh Jackman had nothing on them. Eighteen years had passed since they first played Catalina and El Titi. Villalobos was quick to account for the breaks between seasons. What stayed with her was how generous the audience had been in keeping the characters in their hearts all that time.
When I asked all three what paradise means to them today, Villalobos talked about waking up, petting her dog and still getting to have coffee with her mom. For Pernía, it’s family and being by the ocean. Issa’s answer, after a year of challenges, was good health.
Sin Senos Sí Hay Paraíso premieres on Monday, November 16 at 9 p.m. ET / 8 p.m. CT on Telemundo. Telemundo’s premiere announcement



